The Marijuana Cultivation Bible

原文轉自(From)：The Marijuana Cultivation Bible

Introduction

There are few things in life as good as herbs grown by yourself at home or out in the garden. Oregano, dill, basil, sage, and other herbs are all easy to grow. Mint will take over the whole yard if you let it. Fresh mint and cilantro are incredible in salads and oriental dishes. But it all comes down to a truly motivational herb that is your friend and mine, a great healer and teacher to those that know it well.
##CONTINUE##
在家中或花園裡種些花花草草是人生在世的美事。唇形科植物、時蘿、羅勒、鼠尾草和其它香草都很容易栽種。如果不加以控制，薄荷將會佔滿你整個庭院﹝譯按：賤生賤長不需要特別照顧即可繁殖﹞。新鮮的薄荷和芫荽則是西式沙拉和東方餐盤裡驚人的角色。但這些都比不上你我的朋友，一個真正的啟發性的植物，對那些瞭解它的人來說，一位偉大的治療者和導師。

Most people think of gardens as a seasonal, yearly project, but it's actually less time consuming and more rewarding to keep the garden going year round. If one were to attempt to grow year round, indoor gardening techniques will be needed at least during winter to keep the garden producing. You will have herb fresh at all times, there is no worry of mass storage thou the winter and spring, it requires less space, and once established, requires only minimal attention every week to keep it producing at optimal levels.

多數人認為花園是年度而季節性的計畫，但維持花園跨年度經營事實上只需要花很少的時間而且收穫更多。如果打算跨年生長，冬天時將需要室內栽培技術來保持產出。你將總是有新鮮的草藥，也不需要去擔心冬天和春天時大量庫存的問題，它需要較少的空間，而且一旦建成了，它只需要每個禮拜一次的照顧來保證產量最佳化。

The best part of being a gardener is it connects you to the earth. It connects you with nature, and is spiritually enriching. Try giving your plants energy by beaming good thoughts and energy at them every time you visit them. I find this helps me as much as it helps them, and my plants seem to respond to it favorably.

做為一位園藝工作者最好的部分是它連結你和大地。它連結你和大自然，而且豐富你的心靈。每次照顧它們時都帶著好心情和愉快的想法。我發現這對它們的幫助和對我的一樣多，而且植物看起來有正面的回應。

Table of Contents 目錄
01. Choosing Your Desired Strain 選擇你想要的品種
02. Lighting 光照
03. Germination 催芽
04. Vegetative Growth & Flowering 植物的成長和開花
05. Harvest (Drying & Curing) 收成(乾燥和保存)
06. Outdoor Cultivation 戶外種植
07. Deer, Rodents & Insects 鹿、囓齒動物和昆蟲
08. Hydroponics 水耕
09. Organics 有機的
10. Glossary 辭彙表