2008年4月29日 星期二

Harvesting small buds

Should all a plant's buds be picked at the same time? Can I harvest just the large center buds that have already matured? Will the smaller side buds continue to mature with 12/12 lights, or should I harvest the entire plant at once?
整株的花都應該同時間採收嗎? 我可不可以只採收中間那個己經成熟的大主花? 剩下那些旁邊的小花會在12/12光照下繼續成熟嗎? 還是我得要一次採收整株?##CONTINUE##

Harvest no bud before it's ripe. Yes, you can harvest the buds that are ripe, leaving the ripening buds more time and probably more light. Once the top buds are removed, the plant puts more energy into the remaining buds and they ripen sooner than they would if the top buds remained on the plant. Removing the buds before they are ripe is a waste of a whole season's effort for the impatience of a few days. To put matters in perspective, it will take the immature buds seven to ten days to ripen. However, there are circumstances that might cause you to harvest early.
不要收割還沒成熟的花
是的你可以收割己經成熟的花, 留給未成熟的花更多的時間甚至更多的光
一旦上面的主花被移開, 大麻會將更多的能量注入留下來的花中讓它們比主花還在時更快成熟
沒耐心多等幾天而在花未成熟前收割對整季的辛勞付出來說是種浪費
剩下的花在7~10天內就會成熟, 然而, 有幾種情況可能會造成你提前收割

The Weather: if it's going to be cold or inclement for some time, it may not be wise to leave the buds out to rot.
天氣:如果氣候將要轉冷或變險惡, 把花留在戶外讓它爛掉是不明智的

The Wrong People: if overheaders or on-ground hunters or uniforms are coming too close or have shown an interest in the area or the plants, its time to leave with the buds, ready or not. Immature buds are much more potent and worthwhile than no buds at all.
不對的人:如果空中偵查小組或地面偵察員或制服警察要來詢訪附近或對這個區域或種植有興趣就是收割走人的時機
未成熟的花的味道絕對要比沒花只能吸空氣要來得好很多

Indoors, you don't have those problems to worry about, just buds vs time. If there are only a few buds left, is it worth tying up space for them to mature? That's a question only you can answer.
室內種植者不需要顧慮上述兩點, 只需面對花和時間的拉距
如果只剩一點點小花, 要不要花多餘的時間和電力, 精神等等
等一點點小花成熟
這個問題只有你自己才能回答

沒有留言:

張貼留言