2013年2月20日 星期三

電腦玩物: 教育部國語辭典強化版,萌典手機 App 離線查成語字典

taiwan dict-03

taiwan dict-04

以前在大學時代,「教育部重編國語辭典修訂本」就是我最常使用的線上工具之一,現在每天需要寫文章,自然的也倚賴這個網站來幫我確認相關文字的潤飾,例如查詢某個字詞的用法是否正確、搜尋某個成語的典故、尋找一些同義或反義詞的替換詞彙。對於文字工作者,以及對於所有的學生來說,這個線上詞典非常的實用也還算好用。

而最近有一位熱心的程式高手,將前述教育部重編國語詞典的資料庫,加上了自己設計的全新使用介面,開發出一款稱為「萌典」的線上國語字典工具,整體版面更清爽、文字排列更易讀,在操作上還加入了一些貼心的設計。

例如在閱讀詞條解釋時,可以點擊內文中的任何其他詞彙,就會直接跳轉到新的詞條解釋頁面,十分方便。「萌典」有線上網頁,所以你可以在電腦端與手機瀏覽器端上網使用,而最近也發現「萌典」還有推出「離線使用」的 AndroidiPadiPhone App,推薦大家都應該裝一套,隨時查詢,增進自己的文字使用功力與正確度。

 

 

你可以使用「萌典」的線上網頁版,也可以下載手機 App,因為 App 版可以離線使用,也就是把整個資料庫下載到你的手機內,所以下載時需要一小段時間。

taiwan dict-02

 

「萌典」的線上版與 App 版操作體驗基本上完全一致,這也是設計上很厲害的地方。其中一個很不錯的特色是,在輸入框打上關鍵字會自動列出建議詞彙,你可以直接挑選後查詢。

taiwan dict-03

taiwan dict-04

 

另外我也很喜歡的一個功能,就是在詞條解釋中,隨意點擊內文的任何一個字與詞,都可以直接跳轉到相應的詞條解釋。

而在 Android 中,利用返回鍵可以回到上一個查詢的詞彙頁面。

taiwan dict-05

taiwan dict-06

 

對於注音輸入法的用法,如果遇到難字、不知道讀音的文字時,可以直接利用手寫輸入法來進行查詢。

taiwan dict-07

taiwan dict-08

 

我自己滿常利用教育部國語辭典資料庫來做成語查詢,而「萌典」當然也有一樣的應用方式,但這裡看到一個小小的不同點。

在「萌典」裡,列出來的搜尋結果只有以關鍵字開頭的詞彙。

taiwan dict-09

但是在原版的教育部國語辭典中,可以列出「在任何位置包含關鍵字」的所有詞彙,如果要用在成語查詢的話,這個方式似乎比較適合。

taiwan dict-01

 

最後,「萌典」很棒的一點就是手機 App 是離線版,所以即使像下圖中那樣開啟飛航模式,一樣能夠快速查詢所有的字詞。

整體來說「萌典」是非常棒的中文字典,推薦大家應該安裝一套,並且常常利用來做隨身的詞彙查詢。

taiwan dict-10

taiwan dict-11

家有小朋友的看看!

沒有留言:

張貼留言